MRA: Wytyczne dotyczące bezpiecznego przechowywania zagrożonych archiwów

W ramach projektu Centrum Zasobów (Le Centre de Ressources / Resource Centre) Międzynarodowa Rada Archiwów przypomniała dokument z 2019 r. „Wytyczne dotyczące przechowywania w miejscu bezpiecznym archiwów zagrożonych” (Principes directeurs concernant l’hébergement en lieu sûr des archives en péril).

Powodem dla którego wybrano tę właśnie publikację jest oczywiście wojna w Ukrainie, która jak już dziś wiemy, ma przebieg niezwykle okrutny, bo popełniane są przez Rosję zbrodnie wojenne na wielką skalę, ale niewyobrażalne zniszczenia dotykają infrastruktury materialnej, słyszeliśmy o zniszczonych muzeach, zapewne także ucierpiały zasoby archiwalne.

Wytyczne zostały opracowane przez dość reprezentatywną grupę roboczą, w skład której weszsły: instytucje międzynarodowe (Międzynarodowa Rada Archiwów, Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża, UNESCO); instytucje rządowe: Narodowe Archiwum Finlandii (FinishNationalArchives), Historyczne Archiwum Narodowej Policji w Gwatemali (Historical Archive of the National Police of Guatemala), Narodowe Centrum Pamięci Historycznej Kolumbii (National Center of Historical Memory of Colombia), Narodowe Archiwa Szkocji (NationalRecords of Scotland), Szwajcarskie Archiwa Federalne (Swiss Federal Archives), Szwajcarski Federalny Departnament Spraw Zagranicznych (Swiss Federal Department of ForeignAffairs); Instytucja pozarządowe: Międzynarodowy Instytut Historii Społecznej (International Institute for SocialHistory), UNAM Dokumentacja i Bardania (UMAM Documentation and Research) w Bejrucie (Liban), Uniwersytet w Reding (University of Reading) w Anglii; eksperci indywidualni: Trudy Huskamp Peterson i David Sutton.

Całość prac szwajcarski instytut Sweasspeace (instytut pokojowy).

Dokument dostępny jest w części merytorycznej w językach: angielskim, francuskim, hiszpańskim i arabskim. Całość liczy 8 stron i składa się z preambuły, części A definicji, B zasad składających się z zasad ogólnych, zasad dotyczących treści umów, zasad dotyczących cech instytucji goszczących, zasad szybkiego reagowania.  Poniższy tekst jest w części streszczeniem, a w częściach tłumaczeniem roboczym dokumentu.

Czytaj dalej „MRA: Wytyczne dotyczące bezpiecznego przechowywania zagrożonych archiwów”

UKRAINA: Ukraińskie biblioteki i archiwa w walce z rosyjską inwazją

W dniu 6 kwietnia 2022 r. Anatolij Chromow, szef Państwowej Służby Archiwalnej Ukrainy, wziął udział w spotkaniu on-line, przygotowanym z pomocą amerykańskich kolegów z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley, w którym jedenastu przedstawicieli ukraińskich bibliotek i archiwów wypowiadało się na temat aktualnej sytuacji tychże instytucji i infrastruktury informacyjnej podczas rosyjskiej agresji na Ukrainę. Mówiąc o Państwowej Służbie Archiwalnej Ukrainy jako instytucji realizującej politykę państwa w sferze archiwalnej, A.Chromow podkreślił, że „Ukraina jest jednym z krajów Europy i ochrona archiwów jest ważna, ponieważ przechowuje ona 86 mln jednostek zawierających dokumenty od XII w. do chwili obecnej, i jest to nie tylko historia Ukrainy, ale także innych narodów Europy, historia świata ”. Historia Ameryki również – takie osoby, jak Antony Blinken(sekretarz stanu USA) czy Victoria Nuland (asystent sekretarza stanu), mają swoje korzenie na Ukrainie – wiele dokumentów w ukraińskich archiwach dotyczy genealogii znanych osób ze Stanów Zjednoczonych, z kręgów rządowych, show-biznesu, Hollywood itd.

Czytaj dalej „UKRAINA: Ukraińskie biblioteki i archiwa w walce z rosyjską inwazją”