UKRAINA: Anatolij Chromow udzielił wywiadu ukraińskiemu radiu

24 kwietnia 2023 r. szef Państwowej Służby Archiwalnej Ukrainy, Anatolij Chromow, wystąpił na żywo w ukraińskim radiu w programie „Сьогодні. Ввечері”, mówiąc o digitalizacji materiałów archiwalnych, m.in. kryteriach ich selekcji czy perspektywach wykorzystania elektronicznych baz danych. A. Chromow po raz kolejny podkreślił, że Ukraina jest jednym z europejskich liderów pod względem wskaźników digitalizacji dokumentów. Pomaga jej w tym wielu międzynarodowych partnerów. „Mamy takie ambicje, że za trzy lata tempo digitalizacji archiwów wzrośnie do najwyższych na świecie. W przyszłości nadal będziemy szukać i przyciągać partnerów amerykańskich, polskich, czeskich i z innych krajów, aby wspólnie zapewnić zachowanie naszego dziedzictwa kulturowego” – powiedział szef Ukrdierżarchiwa (Укрдержархів). „Dziś szczególną uwagę przywiązuje się na Ukrainie do archiwów „pierwszej linii”, ponieważ to one są najbardziej zagrożone. Dlatego większość projektów digitalizacyjnych jest realizowana w archiwach państwowych obwodu czernihowskiego, sumskiego, mikołajowskiego, odeskiego, zaporoskiego i dniepropietrowskiego. Naszym największym problemem było i pozostaje Archiwum Państwowe Obwodu Chersońskiego. Jednak nawet do 40 procent skradzionych dokumentów z tego Archiwum zachowało się w kopiach cyfrowych”.

Państwowa Służba Archiwów Ukrainy przygotowała pakiet dokumentów, który umożliwi archiwom wydawanie obywatelom zaświadczeń, odpisów i innych niezbędnych dokumentów, w przypadkach braku dostępu do oryginału, na podstawie kopii. Anatolij Chromow zauważył, że jednym z kluczowych zadań archiwistów jest zachowanie obrazu współczesnej Ukrainy dla przyszłych pokoleń, aby mogły one odkrywać różnorodność życia, które toczy się nawet podczas walk o niepodległość Ukrainy.

oprac. Edyta Łaborewicz
AP Wrocław O/Legnica