NIEMCY: Uwaga na Hauptmanna von Köpenick.

Te wydarzenia sprzed 100 lat miały miejsce naprawdę, choć klimatem bardziej przypominają „CK Dezerterów”, co już sygnalizuje, że były co najmniej sympatyczne. Dziś historia pomysłowego szewca, Wilhelma Voigta przypomniana została w publikacji Stadtarchiv Völklingen, w cyklu zeszytów: Einblick in der Stadtarchiv- Völklinger Schätze (Skarby Völklinger z archiwum miejskiego) „Der Köpenicker (Räuber) Hauptmann” ,czyli „Kapitan (hultaj) z Köpenick”.

A było to tak;
Wilhelm Voigt po opuszczeniu więzienia, gdzie przebywał do 1906 roku za drobne występki bezskutecznie próbował się gdzieś osiedlić, ale niegdzie go nie chciano. Będąc w desperacji zakupił w sklepie ze starzyzną mundur kapitana armii pruskiej, i tak wystrojony pojawił się w Köpenick,  wówczas miasteczko koło Berlina. Dzięki przebraniu i dystynkcjom podporządkował sobie mały oddział żołnierzy, a następnie  w tym towarzystwie udał się do ratusza, gdzie aresztował  burmistrza i przejął kasę za pokwitowaniem. Następnie dostarczył burmistrza pociągiem do Berlina  i kazał żołnierzom zaprowadzić go do berlińskiego odwachu. Wydarzenie wprowadziło władze pruskie w lekkie zakłopotanie, a żart  Hauptmanna Köpenik  stał się znany w całym Cesarstwie. Sam  cesarz Wilhelma II śmiał się do łez. Po odsiedzeniu krótkiego wyroku Voigt przybył do Völklinger (Saara) i opowiedział swoją historię, która spisana znajduje się w archiwum miejskim. Historia ta stała się inspiracją Carla Zuckmayera, który w 1931 napisał sztukę „Kapitan z Köpenick”, ostro krytykującą pruski dryl i biurokratyczne, ślepe posłuszeństwo. Dla Köpenick, dzisiejszej dzielnicy Berlina, to ciekawa linia promocji i wspólnego świętowania. Organizuje się tam na pamiątkę tego zabawnego wydarzenia „Lato w Köpenick” – lokalne święto, które rozpoczyna  inscenizacja wydarzeń z czerwca 1906 roku.
Obecnie na schodach ratusza w  Köpenick stoi odlany w brązie Wilhelm Voigt, w płaszczu kaprala i miło uśmiecha się do ludzi

 

Opracowała na podstawie: http://www.augias.net/
Jolanta Leśniewska
AP Kutno

WŁOCHY: II Narodowa Konferencja Archiwów

W dniach 19- 21 listopada 2009 w Bolonii odbyła się Druga Narodowa Konferencja Archiwów włoskich pod hasłem „fare sistema”- Stworzyć system. Pierwsza konferencja odbyła sie przed dziesięciu laty.W tym czasie pojawiły się przed archiwistyką nowe wyzwania, choć wiele z poruszanych przed dziesięciu laty problemów zachowało nadal swoją aktualność. Jednym z istotnych wyzwań jest sygnalizowana przez wiele podmiotów publicznych i prywatnych zarządzających archiwami propozycja opracowania wspólnego programu działań mającego na celu racjonalizację zarządzania i korzystania publicznego z narodowego zasobu archiwalnego. Pod tym kątem opracowano program naukowy konferencji.

Zaprezentowano wersję roboczą Portale del Sistema Archivistico Nazionale (Portal Narodowego Systemu Archiwistycznego)

 

Czytaj dalej „WŁOCHY: II Narodowa Konferencja Archiwów”

BIAŁORUŚ: Logo archiwalne

Od 19 listopada 2009 r., na podstawie zarządzenia Ministra Sprawiedliwości Republiki Białorusi, obowiązuje oficjalne logo Departamentu Archiwów i Biurowości Ministerstwa Sprawiedliwości Republiki Białorusi (odpowiednik Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych w Polsce).


fot. Archivy Belarusi

Logo przedstawia lakową pieczęć w kolorze brązowym, na środku której umieszczono srebrną, stylizowaną literę „A”. Litera „ułożona” jest z dwóch rozwiniętych pasów papieru, stykających się u góry, a rolę poprzecznej kreski w literze pełni wyobrażenie gęsiego pióra. Wokół biegnie napis „DEPARTAMENT ARCHIWÓW I BIUROWOŚCI”.

Wiecej

oprac. Edyta Łaborewicz
AP Legnica

ROSJA – Plan wystaw archiwalnych na 2010

Niezwykle interesująco przedstawia się plan wystaw archiwalnych na rok 2010, upubliczniony właśnie na stronach internetowych rosyjskich archiwów federalnych. Już 17 grudnia tego roku (do marca 2010 r.) zostanie otwarta wystawa poświęcona Antoniemu Czechowowi z okazji 150-lecia jego urodzin (w 1860 r.). W marcu-czerwcu 2010 r., we współpracy z Departamentem Archiwów i Biurowości Ministerstwa Sprawiedliwości Republiki Białorusi, będzie miała miejsce wystawa pt. „Społeczeństwo sowieckie i wojna (1941-1945)”. Z kolei w lipcu i sierpniu można będzie obejrzeć wystawę z okazji 30-lecia zorganizowanych w Moskwie w 1980 r. letnich Igrzysk Olimpijskich (m. in. z eksponatami z Muzeum Historii Sportu). Cykl wystaw, pod koniec przyszłego roku, zakończą „Archiwalne tajemnice. 90-lecie powstania Państwowego Archiwum Federacji Rosyjskiej”; współpracę zapowiada Archiwum Prezydenta Federacji Rosyjskiej.

oprac. Edyta Łaborewicz
AP Legnica

NIEMCY: Heskie laury archiwalne 2009 rozdane.

Tym razem główna nagroda  archiwalna w kategorii małych , niepaństwowych, w szczególności komunalnych  archiwów zajmujących się ochroną dóbr kultury i dziedzictwa archiwalnego Hesji  ufundowana przez Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen wspólnie z Landesverband Hessen im Verband deutscher Archivarinnen und Archivare e.V. – (VdA) została przyznana dla archiwum Dokumentesammlung Herder-Institut w Marburgu.

Nagroda jest przyznawana  już piąty rok  i do tej pory jej laureatami byli Stadtarchiv Pfungstadt (2005), Stadtarchiv Eschwege (2006)Kreisarchiv Gießen (2007), „Stiftung Archiv der Deutschen Frauenbewegung“ Kassel (2008).

W uzasadnieniu swojej decyzji eksperckie jury podkreśliło szczególne zasługi w pozyskiwaniu, zabezpieczaniu i udostępnianiu  cennych zasobów archiwalnych przejętych przez Instytut Herdera w 2006 roku ze źródeł prywatnych. W kręgu zainteresowań IH znajduje się przede wszystkim  historia  Niemiec na obszarze Europy Wschodniej i krajów bałtyckich. Do jej dziejów Instytut zgromadził znaczące zbiory dokumentów.  Doceniono tu w sposób szczególny, przejęcie  niezwykle cennego  Archiwum Rycerstwa Bałtyckiego (Archiv der Baltischen Ritterschaften), – akta złożone zostały HI w 1955 roku jako depozyt – a także zabezpieczenie i udostępnienie uważanych za zaginione, sfilmowanych zasobów archiwalnych  znajdujących się w 1940 roku w Rydze, które umownie nazwane zostały Baltischen Archivfilme. Kopie dokumentów zostały wykonane na przełomie 1939/1940 w momencie przesiedlania ludności niemieckiej z krajów bałtyckich min. na tereny Kraju Warty.

 

Czytaj dalej „NIEMCY: Heskie laury archiwalne 2009 rozdane.”

AUSTRIA: Życie na podsłuchu w stylu Biedermeier.

Ten tytuł to świadome nawiązanie do znakomitego niemieckiego filmu Floriana Henckel von Donnersmarck użyty dla zobrazowania treści najnowszej publikacji opartej na materiałach Österreichischen Staatsarchiv /ÖSTA/. Baden bei Wien. Im Visier der Geheimpolizei – Spionage, Alltagsfrust und Badelust vor 200 Jahren” (w dosłownym tłumaczeniu „Baden koło Wiednia. Optyka tajnej policji- szpiegostwo, znudzenie codziennością i zamiłowanie do wód  200 lat temu”) autorstwa   Friedricha Schembora będzie miała swoją promocję 25 listopada w siedzibie archiwum,  z udziałem  Prof. Dr. Lorenza Mikoletzkyego Dyrektora Generalnego ÖSTA i Rudolfa Maurera szefa Stadtarchivs w Baden.

 


fot ÖSTA

Czytaj dalej „AUSTRIA: Życie na podsłuchu w stylu Biedermeier.”

CZECHY: Seminarium o plakatach w archiwach

Okręgowe Archiwum Państwowe w Pradze (Státní oblastní archiv v Praze) oraz Stowarzyszenie Czeskich Archiwistów (Česká archivní společnost) zapraszają na seminarium pt. „Plakaty w czeskich archiwach i muzeach” (Plakáty v českých archivech a muzeích), które odbędzie się w czwartek, 10 grudnia 2009 r. w salach Archiwum narodowego w Pradze (Národní archiv v Praze), Archivní 4, Praha 4 – Chodovec, początek o godz. 9:00.
Zadaniem seminarium ma być przybliżenie problematyki plakatu z punktu widzenia różnych dyscyplin naukowych. Tematem poszczególnych referatów będą z jednej strony dzieje plakatu, z drugiej zaś metody porządkowania zbiorów plakatów oraz ich digitalizacja.
Szczegółowy program seminarium dostępny w jezyku czeskim (PDF)

oprac. Ivo Łaborewicz
AP Jelenia Góra

SŁOWACJA: Konferencja naukowa w Bratysławie

Narodowe Archiwum Słowacji, Sekcja Archiwistyki i Nauk Pomocniczych Historii Stowarzyszenia Słowackich Historyków przy Słowackiej Akademii Nauk, we współpracy ze Stowarzyszeniem Archiwistów Słowackich oraz Katedrą Archiwistyki i NPH Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu Komenskiego w Bratysławie, organizują konferencję naukową na temat: „Zagadnienia administracji majątków ziemskich na Węgrzech” (Otázky zemepanskej správy v Uhorsku). Konferencja odbędzie się dnia 10 listopada 2009 r. w sali Konferencyjnej Narodowego Archiwum Słowacji w Bratysławie. Zainteresowani uczestnictwem mogą kontaktować się pod adresem: radoslav.ragac@sna.vs.sk
Program konferencji w języku słowackim

oprac. Ivo Łaborewicz
AP Jelenia Góra