Archiwa Narodowe Rumunii we współpracy z Politechniką w Timișoarze, z okazji Dnia Archiwów Narodowych Rumunii, zorganizowały w czwartek 13 listopada 2025 r. międzynarodową konferencję „Archiwa cyfrowe. Czy jesteśmy gotowi na teraźniejszość?”, w której wzięli udział specjaliści w dziedzinie archiwistyki z 8 krajów.
Dr Cristian Anița, dyrektor Archiwów Narodowych Rumunii, otworzył obrady konferencji, podkreślając potrzebę dostosowania instytucji archiwalnych, publicznych lub prywatnych na całym świecie, do rozwoju współczesnych technologii informatycznych. Znaczenie archiwów w zachowaniu pamięci zbiorowej zostało podkreślone przez przedstawicieli administracji publicznej obecnych na wydarzeniu, zgodnie stwierdzających, że temat archiwizacji dotyczy pamięci, zaangażowania w prawdę, odpowiedzialności, ale także przyszłości, potrzeby zrozumienia i uczenia się, będąc pomostem między przeszłością a przyszłością. Przedstawiciele władz przedstawili stopień cyfryzacji instytucji, w których prowadzą działalność, zaznaczając, że cyfryzacja archiwizacji nie jest luksusem, ale demokratyczną koniecznością.
Wystąpienia gości zagranicznych dotyczyły m.in. zwalczania dezinformacji za pomocą autentycznych dokumentów archiwalnych jako dowodów w walce z fałszywymi wiadomościami (Laura Millar z University College London: „Why Archives Matter: Fighting Disinformation with Evidence”), wyzwań i zagrożeń związanych z zaufaniem sztucznej inteligencji i długotrwałym przechowywaniem danych w chmurze (John Sheridan, Archiwa Narodowe Wielkiej Brytanii, referat „Losing control?”), czy wyzwaniom i kosztom, z jakimi borykali się czescy archiwiści podczas wdrażania projektu digitalizacji (Milan Vojacek, dyrektor Archiwów Narodowych Czech, w wykładzie „The National Digital Archives of the Czech Republic”). Strategię Archiwów Federalnych Szwajcarii w zakresie digitalizacji na lata 2026-2030 omówił Stefan Kwasnitza, zastępca dyrektora AFS („Interconnecting the Information Lifecycle – Records Management in the Swiss Confederation”), Christian Hänger, przedstawiciel Archiwów Federalnych Niemiec, w komunikacie „How to Digitize German Military History until 1945” przedstawił zgromadzonym proces digitalizacji archiwów wojskowych swojego kraju z okresu III Rzeszy. Konferencję zakończyła Birgitte Vedel-Troelsen, przedstawicielka Archiwów Narodowych Danii, która w prezentacji „Digital Archiving in Denmark” omówiła ramy prawne oraz przepływ kontroli i składania dokumentów między archiwami a instytucjami tworzącymi dokumenty w formie cyfrowej.
W Timișoarze miała miejsce również premiera pierwszej książki z nowej serii „Idei arhivistice contemporane” („Współczesne idee archiwalne”), skierowanej zarówno do specjalistów w dziedzinie archiwizacji, jak i szerokiej publiczności pragnącej zrozumieć świat archiwów. Książka „Tak jak było. Wartość dowodów w erze informacji” autorstwa Laury Millar jest, jak podkreślił dyrektor Archiwów Narodowych Rumunii, przydatna w szczegółowym opisaniu mechanizmów funkcjonowania dezinformacji i identyfikacji rozwiązań pozwalających ją zwalczać. „W świecie postprawdy autorka pokazuje, jak cyniczne by to nie było, że prawda jest często ignorowana, ukrywana, tłumiona pod natłokiem informacji, którymi jesteśmy bombardowani każdego dnia, a wtedy wartość świadectwa, dowodu, dowodu, ewidencji archiwów staje się niezbędna”.
Źródło:
Arhivele Nationale ale Romaniei:Conferința Internațională „Digital Archives. Are we ready for the present?”
oprac.Edyta Łaborewicz
AP Wrocław O.Legnica
Dr Cristian Anița, dyrektor Archiwów Narodowych Rumunii, otworzył obrady konferencji, podkreślając potrzebę dostosowania instytucji archiwalnych, publicznych lub prywatnych na całym świecie, do rozwoju współczesnych technologii informatycznych. Znaczenie archiwów w zachowaniu pamięci zbiorowej zostało podkreślone przez przedstawicieli administracji publicznej obecnych na wydarzeniu, zgodnie stwierdzających, że temat archiwizacji dotyczy pamięci, zaangażowania w prawdę, odpowiedzialności, ale także przyszłości, potrzeby zrozumienia i uczenia się, będąc pomostem między przeszłością a przyszłością. Przedstawiciele władz przedstawili stopień cyfryzacji instytucji, w których prowadzą działalność, zaznaczając, że cyfryzacja archiwizacji nie jest luksusem, ale demokratyczną koniecznością.
Wystąpienia gości zagranicznych dotyczyły m.in. zwalczania dezinformacji za pomocą autentycznych dokumentów archiwalnych jako dowodów w walce z fałszywymi wiadomościami (Laura Millar z University College London: „Why Archives Matter: Fighting Disinformation with Evidence”), wyzwań i zagrożeń związanych z zaufaniem sztucznej inteligencji i długotrwałym przechowywaniem danych w chmurze (John Sheridan, Archiwa Narodowe Wielkiej Brytanii, referat „Losing control?”), czy wyzwaniom i kosztom, z jakimi borykali się czescy archiwiści podczas wdrażania projektu digitalizacji (Milan Vojacek, dyrektor Archiwów Narodowych Czech, w wykładzie „The National Digital Archives of the Czech Republic”). Strategię Archiwów Federalnych Szwajcarii w zakresie digitalizacji na lata 2026-2030 omówił Stefan Kwasnitza, zastępca dyrektora AFS („Interconnecting the Information Lifecycle – Records Management in the Swiss Confederation”), Christian Hänger, przedstawiciel Archiwów Federalnych Niemiec, w komunikacie „How to Digitize German Military History until 1945” przedstawił zgromadzonym proces digitalizacji archiwów wojskowych swojego kraju z okresu III Rzeszy. Konferencję zakończyła Birgitte Vedel-Troelsen, przedstawicielka Archiwów Narodowych Danii, która w prezentacji „Digital Archiving in Denmark” omówiła ramy prawne oraz przepływ kontroli i składania dokumentów między archiwami a instytucjami tworzącymi dokumenty w formie cyfrowej.
W Timișoarze miała miejsce również premiera pierwszej książki z nowej serii „Idei arhivistice contemporane” („Współczesne idee archiwalne”), skierowanej zarówno do specjalistów w dziedzinie archiwizacji, jak i szerokiej publiczności pragnącej zrozumieć świat archiwów. Książka „Tak jak było. Wartość dowodów w erze informacji” autorstwa Laury Millar jest, jak podkreślił dyrektor Archiwów Narodowych Rumunii, przydatna w szczegółowym opisaniu mechanizmów funkcjonowania dezinformacji i identyfikacji rozwiązań pozwalających ją zwalczać. „W świecie postprawdy autorka pokazuje, jak cyniczne by to nie było, że prawda jest często ignorowana, ukrywana, tłumiona pod natłokiem informacji, którymi jesteśmy bombardowani każdego dnia, a wtedy wartość świadectwa, dowodu, dowodu, ewidencji archiwów staje się niezbędna”.